АЗА́РИЯ (עֲזַרְיָה), мошав в области Шфела, у отрогов Иудейских гор.
АЛ-‘АЗА́РИЯ, большой арабский поселок, примыкающий к Иерусалиму с востока.
АМА́ЦИЯ (אֲמַצְיָה), мошав на юге области Лахиш, примерно в 15 км юго-восточнее городаКирьят-Гат.
АТЛИ́Т (עַתְלִית), поселок городского типа на побережье Средиземного моря у подножия горного кряжа Кармел.
АТЛИ́Т (עַתְלִית), древний город к северу от современного Атлита.
БАЛЬФУ́РИЯ (בַּלְפוּרְיָה), мошав в Изреельской долине, в 2 км к северу от Афулы.
БЕТ-АРЬЕ́ (בֵּית אַרְיֵה), так называемое общинное поселение (בֵּית - бет - дом) в Самарии.
БИ́РИЯ (בִּירִיָּה), мошав в Верхней Галилее, в 1 км к северу от Цфата.
БНЕЙ-ИЕХУДА́ (בְּנֵי יְהוּדָה), районный центр на плато Голан.
ГЕРЦЛИ́Я (הֶרְצְלִיָּה, Херцлия), город (с 1960 г.) на юге долины Шарон.
ДГАНИЯ́ (דְּגַנְיָה, от דָּגָן, `злак`), два киббуца на севере Израиля — Дгания-Алеф и Дгания-Бет.
ИСА́ЙЯ (יְשַׁעְיָהוּ, Иеша‘яху), библейский пророк, по имени которого названа первая книга так называемых Поздних пророков.
ИЕРИХО́Н (יְרִיחוֹ, Иерихо), город, расположенный в 10 км к северо-западу от Мёртвого моря.
ИЕХИ‘А́М (יְחִיעָם), киббуц в Западной Галилее. Основан в 1946 г.
ИИСУ́С (на иврите יֵשׁוּ, Иешу, יֵשוּ הַנָּצְרִי, Иешу ха-Ноцри — Иисус из Назарета;4 г. до н. э.? – 31 г. н. э.?), еврейский проповедник эпохи Второго храма, последователи которого создали религиозное движение, развившееся в новую, отделившуюся от иудаизма религию —христианство.
ИУДЕ́Я (יְהוּדָה, Иехуда; אֶרֶץ יְהוּדָה, Эрец-Иехуда, `Земля Иехуды`), обширная историческая область Эрец-Исраэль к югу от Самарии.
КА́ЛИЯ (קַלְיָה), киббуц на берегу Мертвого моря.
КЕСА́РИЯ (קֵיסָרְיָה; в русской традиции Цезарея), древний приморский город Израиля, расположенный южнее Хайфы.
КИРЬЯ́Т-‘АНАВИ́М (קִרְיַת עֲנָבִים), киббуц в 10 км к западу от Иерусалима. Основан в 1920 г.
КИРЬЯ́Т-АРБА́ (קִרְיַת אַרְבַּע), поселение городского типа к востоку от Хеврона, одним из библейских имен которого и названо. Основано в 1970 г.
КИРЬЯ́Т-А́ТА (קִרְיַת אָתָא), город в долине Звулун, в 14 км к северо-востоку от Хайфы. Возник в результате объединения в 1965 г. двух поселков городского типа: Кфар-Аты и Кирьят-Биньямина; получил статус города в 1969 г.
КИРЬЯ́Т-БЯ́ЛИК (קִרְיַת בְּיַאלִיק), город в долине Звулун к северу от Хайфы.
КИРЬЯ́Т-ГАТ (קִרְיַת גַּת), город в области Шфела в 20 км к юго-востоку от Ашкелона,
КИРЬЯ́Т-ИЕ‘АРИ́М (קִרְיַת יְעָרִים), древний город, находившийся на границе наделов Иехуды и Биньямина.
КИРЬЯ́Т-ИЕ‘АРИ́М (קִרְיַת יְעָרִים), поселение городского типа к западу от деревни Абу-Гош, основанное строго ортодоксальными евреями в 1975 г.
КИРЬЯ́Т-МАЛ’АХИ́ (קִרְיַת מַלְאָכִי; буквально `город ангела`; перевод на иврит названия американского города Лос-Анджелес).
КИРЬЯ́Т-МО́ЦКИН (קִרְיַת מוֹצְקִין), город в долине Звулун к северу от Хайфы. Основан в 1934 г.
КИРЬЯ́Т-ОНО́ (קִרְיַת אוֹנוֹ), поселок городского типа в 8 км к востоку от Тель-Авива. Основан в 1939 г.
КИРЬЯ́Т-ТИВ‘О́Н (קִרְיַת טִבְעוֹן), поселок городского типа в 15 км к юго-востоку от Хайфы. Основан в 1958 г.
КИРЬЯ́Т-ШМОНА́ (קִרְיַת שְׁמוֹנָה), город в долине Хула (Северная Галилея) в 4 км от ливанской границы. Основан в 1949 г.
КИРЬЯ́Т-ЯМ (קִרְיַת יָם), город в долине Звулун на берегу Хайфского залива к северу от Хайфы. Основан в 1946 г.
КФАР-ИЕХЕЗКЕ́ЛЬ (כְּפַר יְחֶזְקֵאל), мошав в Изреельской долине в 10 км к юго-востоку от Афулы по шоссе Афула—Бет-Шеан. Основан в 1921 г.
КФАР-ИЕХОШУ́А (כְּפַר יְהוֹשֻעַ), мошав в Изреельской долине (5 км к юго-востоку от Кирьят-Тив‘она). . Основан в 1927 г.
МА‘АЛО́Т-ТАРШИ́ХА (מַעֲלוֹת-תַּרְשִׁיחָא), поселение городского типа Ма‘алот и арабское село Таршиха в Верхней Галилее. В 1963 г. объединены в административную единицу со статусом города развития.
МАЗКЕ́РЕТ-БА́ТЬЯ (מַזְכֶּרֶת בַּתְיָה), мошава в центре области Шфела. Основана в 1883 г.
МАЦЛИ́АХ (מַצְלִיחַ), мошав в области Шфела в 2 км южнее Рамлы. Основан в 1950 г.
МЕНАХЕ́МИЯ (מְנַחֵמְיָה), поселение в долине Иордана, юго-западнее озера Киннерет. Основано в 1902 г.
МЕРХА́ВИЯ (מֶרְחַבְיָה), киббуц у подножия горы Гив‘ат-ха-Море.
МЕРХА́ВИЯ (מֶרְחַבְיָה), мошав близ одноименного киббуца. Основан в 1922 г.
НАХАРИ́Я (נַהֲרִיָּה), приморский город в Галилее, около 10 км к северу от Акко. Основан в1934 г.
НЕТАНИЯ́ (נְתַנְיָה, Нетанья), приморский город в долине Шарон, около 30 км к северу от Тель-Авива. Основан в 1928–29 гг.
НЕХЕМИЯ́ (точнее נְחֶמְיָה, Нехемья; в русской традиции Неемия), сын Хахальи, еврейский наместник Иудеи под властью Персии, автор одноименной книги Библии.
ОР-ИЕУ́ДА, город на Прибрежной равнине, к востоку от Тель-Авива—Яффы. Назван в честь провозвестника сионизма Иехуды Алкалая. В 1949 г.
ПАРДЕСИ́Я(פַּרְדֵּסִיָּה), поселение в долине Шарон, около 6 км к востоку от Нетании. Основано в 1942 г.
ПОРИЯ́ (פּוֹרִיָּה), сельскохозяйственное поселение примерно в 7 км к югу от Тверии, основанное в 1912 г.
ПОРИЯ́-‘ИЛЛИ́Т (פּוֹרִיָּה עִלִּית), поселок городского типа (около 6 км к югу от Тверии), основанный в 1955 г.
ПОРИЯ́-НЕВЕ́-‘ОВЕ́Д (פּוֹרִיָּה נְוֵה עוֹבֵד), поселок городского типа (около 5 км к югу от Тверии), основанный в 1949 г.
РЕВАЯ́ (רְוָיָה, буквально `насыщение влагой`), мошав в долине Бет-Шеан, около 6 км к юго-западу от города Бет-Шеан. Принадлежит движению Ха-По‘эл ха-мизрахи. Основан в 1952 г.
РИННАТИЯ́ (רִנַּתְיָה, Риннатья), мошав в области Шфела в 4–5 км к юго-востоку от Петах-Тиквы. Принадлежит к движению Тну‘ат ха-мошавим. Основан в 1949 г.
РИХА́НИЯ, Рейхания, черкесская деревня в Верхней Галилее, около 8 км к северу от Цфата. Основана в начале 1870-х гг.
СУСИЯ́, Су́сья (סוּסְיָא, סוּסְיָה, סוּסִיָּה), древнее еврейское поселение на юго-востоке Хевронских гор. Построено после разрушения Второго храма и существовало, видимо, до 9 в. н. э.
СУСИЯ́ (סוּסְיָה), современное еврейское поселение вблизи руин древней Сусии. Основано в 1983 г.
АЛ-‘АЗА́РИЯ, большой арабский поселок, примыкающий к Иерусалиму с востока.
АМА́ЦИЯ (אֲמַצְיָה), мошав на юге области Лахиш, примерно в 15 км юго-восточнее городаКирьят-Гат.
АТЛИ́Т (עַתְלִית), поселок городского типа на побережье Средиземного моря у подножия горного кряжа Кармел.
АТЛИ́Т (עַתְלִית), древний город к северу от современного Атлита.
БАЛЬФУ́РИЯ (בַּלְפוּרְיָה), мошав в Изреельской долине, в 2 км к северу от Афулы.
БЕТ-АРЬЕ́ (בֵּית אַרְיֵה), так называемое общинное поселение (בֵּית - бет - дом) в Самарии.
БИ́РИЯ (בִּירִיָּה), мошав в Верхней Галилее, в 1 км к северу от Цфата.
БНЕЙ-ИЕХУДА́ (בְּנֵי יְהוּדָה), районный центр на плато Голан.
ГЕРЦЛИ́Я (הֶרְצְלִיָּה, Херцлия), город (с 1960 г.) на юге долины Шарон.
ДГАНИЯ́ (דְּגַנְיָה, от דָּגָן, `злак`), два киббуца на севере Израиля — Дгания-Алеф и Дгания-Бет.
ИСА́ЙЯ (יְשַׁעְיָהוּ, Иеша‘яху), библейский пророк, по имени которого названа первая книга так называемых Поздних пророков.
ИЕРИХО́Н (יְרִיחוֹ, Иерихо), город, расположенный в 10 км к северо-западу от Мёртвого моря.
ИЕХИ‘А́М (יְחִיעָם), киббуц в Западной Галилее. Основан в 1946 г.
ИИСУ́С (на иврите יֵשׁוּ, Иешу, יֵשוּ הַנָּצְרִי, Иешу ха-Ноцри — Иисус из Назарета;
ИУДЕ́Я (יְהוּדָה, Иехуда; אֶרֶץ יְהוּדָה, Эрец-Иехуда, `Земля Иехуды`), обширная историческая область Эрец-Исраэль к югу от Самарии.
КА́ЛИЯ (קַלְיָה), киббуц на берегу Мертвого моря.
КЕСА́РИЯ (קֵיסָרְיָה; в русской традиции Цезарея), древний приморский город Израиля, расположенный южнее Хайфы.
КИРЬЯ́Т-‘АНАВИ́М (קִרְיַת עֲנָבִים), киббуц в 10 км к западу от Иерусалима. Основан в 1920 г.
КИРЬЯ́Т-АРБА́ (קִרְיַת אַרְבַּע), поселение городского типа к востоку от Хеврона, одним из библейских имен которого и названо. Основано в 1970 г.
КИРЬЯ́Т-А́ТА (קִרְיַת אָתָא), город в долине Звулун, в 14 км к северо-востоку от Хайфы. Возник в результате объединения в 1965 г. двух поселков городского типа: Кфар-Аты и Кирьят-Биньямина; получил статус города в 1969 г.
КИРЬЯ́Т-БЯ́ЛИК (קִרְיַת בְּיַאלִיק), город в долине Звулун к северу от Хайфы.
КИРЬЯ́Т-ГАТ (קִרְיַת גַּת), город в области Шфела в 20 км к юго-востоку от Ашкелона,
КИРЬЯ́Т-ИЕ‘АРИ́М (קִרְיַת יְעָרִים), древний город, находившийся на границе наделов Иехуды и Биньямина.
КИРЬЯ́Т-ИЕ‘АРИ́М (קִרְיַת יְעָרִים), поселение городского типа к западу от деревни Абу-Гош, основанное строго ортодоксальными евреями в 1975 г.
КИРЬЯ́Т-МАЛ’АХИ́ (קִרְיַת מַלְאָכִי; буквально `город ангела`; перевод на иврит названия американского города Лос-Анджелес).
КИРЬЯ́Т-МО́ЦКИН (קִרְיַת מוֹצְקִין), город в долине Звулун к северу от Хайфы. Основан в 1934 г.
КИРЬЯ́Т-ОНО́ (קִרְיַת אוֹנוֹ), поселок городского типа в 8 км к востоку от Тель-Авива. Основан в 1939 г.
КИРЬЯ́Т-ТИВ‘О́Н (קִרְיַת טִבְעוֹן), поселок городского типа в 15 км к юго-востоку от Хайфы. Основан в 1958 г.
КИРЬЯ́Т-ШМОНА́ (קִרְיַת שְׁמוֹנָה), город в долине Хула (Северная Галилея) в 4 км от ливанской границы. Основан в 1949 г.
КИРЬЯ́Т-ЯМ (קִרְיַת יָם), город в долине Звулун на берегу Хайфского залива к северу от Хайфы. Основан в 1946 г.
КФАР-ИЕХЕЗКЕ́ЛЬ (כְּפַר יְחֶזְקֵאל), мошав в Изреельской долине в 10 км к юго-востоку от Афулы по шоссе Афула—Бет-Шеан. Основан в 1921 г.
КФАР-ИЕХОШУ́А (כְּפַר יְהוֹשֻעַ), мошав в Изреельской долине (5 км к юго-востоку от Кирьят-Тив‘она). . Основан в 1927 г.
МА‘АЛО́Т-ТАРШИ́ХА (מַעֲלוֹת-תַּרְשִׁיחָא), поселение городского типа Ма‘алот и арабское село Таршиха в Верхней Галилее. В 1963 г. объединены в административную единицу со статусом города развития.
МАЗКЕ́РЕТ-БА́ТЬЯ (מַזְכֶּרֶת בַּתְיָה), мошава в центре области Шфела. Основана в 1883 г.
МАЦЛИ́АХ (מַצְלִיחַ), мошав в области Шфела в 2 км южнее Рамлы. Основан в 1950 г.
МЕНАХЕ́МИЯ (מְנַחֵמְיָה), поселение в долине Иордана, юго-западнее озера Киннерет. Основано в 1902 г.
МЕРХА́ВИЯ (מֶרְחַבְיָה), киббуц у подножия горы Гив‘ат-ха-Море.
МЕРХА́ВИЯ (מֶרְחַבְיָה), мошав близ одноименного киббуца. Основан в 1922 г.
НАХАРИ́Я (נַהֲרִיָּה), приморский город в Галилее, около 10 км к северу от Акко. Основан в
НЕТАНИЯ́ (נְתַנְיָה, Нетанья), приморский город в долине Шарон, около 30 км к северу от Тель-Авива. Основан в 1928–29 гг.
НЕХЕМИЯ́ (точнее נְחֶמְיָה, Нехемья; в русской традиции Неемия), сын Хахальи, еврейский наместник Иудеи под властью Персии, автор одноименной книги Библии.
ОР-ИЕУ́ДА, город на Прибрежной равнине, к востоку от Тель-Авива—Яффы. Назван в честь провозвестника сионизма Иехуды Алкалая. В 1949 г.
ПАРДЕСИ́Я(פַּרְדֵּסִיָּה), поселение в долине Шарон, около 6 км к востоку от Нетании. Основано в 1942 г.
ПОРИЯ́ (פּוֹרִיָּה), сельскохозяйственное поселение примерно в 7 км к югу от Тверии, основанное в 1912 г.
ПОРИЯ́-‘ИЛЛИ́Т (פּוֹרִיָּה עִלִּית), поселок городского типа (около 6 км к югу от Тверии), основанный в 1955 г.
ПОРИЯ́-НЕВЕ́-‘ОВЕ́Д (פּוֹרִיָּה נְוֵה עוֹבֵד), поселок городского типа (около 5 км к югу от Тверии), основанный в 1949 г.
РЕВАЯ́ (רְוָיָה, буквально `насыщение влагой`), мошав в долине Бет-Шеан, около 6 км к юго-западу от города Бет-Шеан. Принадлежит движению Ха-По‘эл ха-мизрахи. Основан в 1952 г.
РИННАТИЯ́ (רִנַּתְיָה, Риннатья), мошав в области Шфела в 4–5 км к юго-востоку от Петах-Тиквы. Принадлежит к движению Тну‘ат ха-мошавим. Основан в 1949 г.
РИХА́НИЯ, Рейхания, черкесская деревня в Верхней Галилее, около 8 км к северу от Цфата. Основана в начале 1870-х гг.
СУСИЯ́, Су́сья (סוּסְיָא, סוּסְיָה, סוּסִיָּה), древнее еврейское поселение на юго-востоке Хевронских гор. Построено после разрушения Второго храма и существовало, видимо, до 9 в. н. э.
СУСИЯ́ (סוּסְיָה), современное еврейское поселение вблизи руин древней Сусии. Основано в 1983 г.
ТВЕ́РИЯ (טְבֶרְיָה; в русской традиции также Тиберия, Тивериада), город на юго-западном берегу озера Киннерет.
ТИРА́Т-ИЕХУДА́ (טִירַת יְהוּדָה, `крепость Иехуды`), мошав в области Шфела, в 3 км к северо-востоку от аэропорта имени Д. Бен-Гуриона (см. Лод). Основан в 1949 г.
ХАМАДИ́Я (חֲמַדְיָה), киббуц в долине Бет-Шеан, в 3 км к северо-востоку от Бет-Шеана. Принадлежит движению Ха-Тну‘а ха-киббуцит ха-меухедет. Основан в 1939 г.
ЭЙН-Я́ХАВ (עֵין יַהַב, `источник надежды`), в долине Арава.
Комментариев нет:
Отправить комментарий